Chinese to German Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

N05oVkJtWGt6SW80L3dSQmszazZEdVo0UlE9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native German language speaker
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1.Translating and localizing in-game text and other written materials
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters.
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
8.The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

System One

Imaging Technician Job at System One

 ...Job Title: Imaging Technician Location: Lynchburg, VA Schedule: Monday - Friday, 8 AM - 5 PM Compensation: $22/hr (Non-exempt, Full-time, Contract) *Local candidates only* Position Summary: System One is seeking an Imaging Technician to... 

Ansible Government Solutions

Therapeutic Medical Physicist Job at Ansible Government Solutions

 ...) providing Federal customers with solutions in many arenas. Our customers face wide-ranging challenges in the fields of national security, health care, and information technology. To address these challenges, we employ intelligent and committed staff who take care of... 

Hiring Drivers Now

Dedicated Dry Van Truck Driver Job at Hiring Drivers Now

We are seeking a skilled and responsible Dedicated Dry Van Truck Driver to join our team in the Transportation & Logistics industry. The...  ...trailers across designated routes, ensuring timely delivery while maintaining compliance with all federal, state, and local regulations.

Holiday Inn Lafayette City Centre

Breakfast Server Job at Holiday Inn Lafayette City Centre

The Breakfast Server is responsible for providing exceptional dining experiences by delivering prompt, courteous, and professional service to guests. The primary focus is on taking orders, serving food and beverages, and ensuring guest satisfaction throughout their dining... 

Cisco

Collaboration Solutions Engineer - Premier Job at Cisco

 ...earlier if the position is filled or if a sufficient number of applications are received. Meet the Team Meet the Collaboration Solutions Engineering Team! We're a tight-knit group of problem solvers who thrive on tackling real-world business challenges with cutting-...